Joel Bergner é um artista urbano e educator. Ele pintou nas ruas de varias cidades nos EUA e no Brasil, Cuba, Polonia, Cabo Verde, e El Salvador. O projeto dele, Ação Axé, utiliza arte publica para levantar comunidades, celebrar cultura e explorar vários temas sociais. Joel da oficinas de arte a jóvens y adultos em situaciões de risco e pobreza, quem participam na criação das pinturas de rua.

Direitos autorais das imagens: Joel Bergner 2003-2012

English Version Versión Español

De Fronteira a Fronteira: San Francisco 2003


Me mudei para o bairro Mission District em San Francisco no final de 2002, e rapidinho comecei pintar a minha primeira pintura de rua. Fui inspirado por minha experiência na Republica Dominicana, onde tinha passado um tempo antes de ir para San Francisco, fazendo trabalho voluntario e ficando numa aldeia rural. Pintei minhas impressões da cultura, temas sociais, e as relações entre os Dominicanos e os turistas por um lado, e entre os Dominicanso e os Haitianos, que em geral são mais pobre, pelo outro. Estas relações são muitas vezes influenciadas por racismo, mal-entendimento, e exploração. Inclui a cidade de Santo Domingo, a zona rural, e a fronteira com Haiti. O mural recebeu o premio "Melhor Mural Publico do Ano" em San Francisco em 2004 pela organização de arte mural Precita Eyes. Foi pintado no centro comunitário CELLspace. 
Detalhes: